영어로 된 설명서와 같은 메뉴얼에는 e.g , i.e , etc 와 같은 일단 모르겠지만, 신경쓰이는 단어들을 볼 수 있다. 대충 무엇인지는 알겠고, 넘어가도 상관없지만, 그래도 신경쓰인다. 전체적인 단어의 느낌은 다시 말해서 와 같이 앞의 문장이나 문단을 위한 설명을 위한 정도로 생각할 수 있다. 구체적인 단어는 라틴어의 약어에서 비롯된다.
e.g i.e etc 의 뜻
다시 말해서 예를 들어, 즉, 기타등등
영문서를 보다보면 신경쓰이는 구문들이 있다.
e.g , i.e , etc 가 그것이다.
어떻게 발음하는지도 난해하기도 하고 원문이 무엇인지도 모르겠다.
다만, 그저 신경쓰지 않아도 뒤에 나오는 문장의 의미를 알면 앞에서 어떤 말을 하는지 알 수 있다.
문제풀이를 위한 이런 구문이라면 무시해도 된다고 하지만, 그럼에도 신경쓰인다.
결론부터 짚고 가면 의미는 다음과 같다.
- e.g / 예를 들어
- i.e / 즉
- etc / ~ 등
앞의 문장을 설명한다.
영어도 언어이고, 말이다. 이런 구문들은 주로 학술적인 것들에서 자주 인용된다.
세세한 것을 잊어먹었다면 통칭 '다시 말해서' 정도로 이해하면 독해할 때 이해가 조금은 수월할 것이다.
독해를 할 때 이해가 되지 않는 문장에 너무 집착하면 안된다고 배웠다고는 하지만, 괜히 신경쓰이는 것은 어쩔 수 없다.
문법적으로 우리가 알고 있는 것은 이런 단어들이 나온다면 앞의 문장을 부가적으로 설명하거나 예시를 드는 용도로 사용되는 것을 알 수 있다.
그렇기에 수능이나 편입영어 등에서도 이런 단어 뒤에 문장은 일단 벗어나고 다음 주제로 넘어가도록 한다.
하지만, 영어를 사용하여 일을 하거나 메뉴얼을 읽는 것으리면 무시할 수는 없을 것이다.
구체적인 내용들이 나타나기 떄문인데, 개발관련에 일을 해 본 본인으로써는 이런 단어들이 나온다면 뒤에 항상 소스코드들이 나타나곤 했다.
심한 경우 변형된 코드들이 나오기도 하는데 이럴 떄면 참 난감하기도 했다.
뜻을 보자.
위에서 대충 의미가 어떤 것인지는 파악했으니 어떤 단어의 약자인지 찾아보도록 한다.
e.g , i.e , etc 는 통칭 다시 말해서 정도로 대충 이해하고 넘어가자. 다시 말해서 는 영어로 in other words 이다.
이제 구체적인 단어들을 풀어보자.
본디 영어가 라틴어에서 유래되었다는 것은 알고 있겠지만, 그럼에도 영어권에서는 이런 약어를 자주 사용하고 있으며 약어를 풀어서 어떤 의미인지 설명하는 부록도 제공하고 있다.
- in other words / 다시 말해서
- e.g / exampli gratia
for example / 예를 들어 - i.e / id est
that is / 즉 - etc / et cetra
and other things , and so on / ~ 기타 등등 , 그리고 추가적인 다른 어떤 것들 - et al. / et alii
and other people , and others / ~ 기타 등등 , 그리고 추가적인 다른 사람들
'Hobby > English' 카테고리의 다른 글
영어 요일 표기와 순서 약자 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat (0) | 2023.03.10 |
---|---|
영어 단어 약어와 축약어를 만드는 방법 관용어를 사용하고 용어사전을 참고한다. (0) | 2023.02.03 |
영어 독해에 필요한 것 문법과 어휘 공부하기 (0) | 2023.01.25 |
영어 독해 만큼은 필요한 이유 (0) | 2023.01.15 |
댓글